{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

品牌故事

Pork Chop & Friends豬扒與朋友，於1996年在香港面世，品牌致力將“Love and Care”（愛與關懷）的訊息融入到每一件產品中，希望透過不同渠道，將這個信息帶到世界每一個角落。

品牌形象由7個好朋友組成：Pork Chop（豬扒）、Piggy（碧琪）、Bee（亞B）、Judie（豬迪）、ChopChop（亞祖）、Birdy（多咀）、Porky（布豬），深受市場歡迎及被消費者熟知的香港原創卡通造型。


  Bear Of Color & Friends 繽紛熊與朋友於1999年開始創作，2011年正式推出市場，推出市場後，便成為生日驚喜，收藏品，或是難以忘懷的紀念日，結婚周年，以及蘊含其它特別日子的饋贈佳品。

品牌形象由7個好朋友組成：B.O.C（繽紛熊）、Bearry（繽紛熊）、Girafrica（長頸鹿）PandanaB（熊貓）、Hippoo（河馬）、B.M.Duck（小鴨子）、Turboo（烏龜）。

品牌理念是希望帶給大家意想不到的驚喜與歡樂。每一隻“Bear Of Color”繽紛熊及他的朋友們，都有著特別的意義，能夠陪伴您生活在開心快樂的每一天。